nowEat
PreciosPartners
AccesoEmpezar gratis
Centro de ayuda
Centro de ayudaLa cartaCrea tus menús, categorías y subcategorías
La carta
  • Crea tus menús, categorías y subcategorías
  • Platos, precios, variantes y stock
  • Alérgenos de cada plato
  • Extras y modificadores
  • Menú del día y platos fuera de carta
  • Idiomas y traducción de la carta
  • Apariencia de la carta
  • Chat de IA y base de conocimiento
  • Insertar la carta en tu web (widget)
  • Papelera de la carta
  • Digitaliza tu carta con IA
La carta

Crea tus menús, categorías y subcategorías

Organiza tu carta por niveles (menús, categorías y subcategorías) para que tus platos queden ordenados y fáciles de encontrar.

2 min de lectura
Panel web

Tu carta se organiza en niveles. Entenderlos es lo primero: con la estructura clara, añadir platos y mantenerla al día es rápido.

Cómo se organiza la carta

De lo general a lo concreto:

  • Carta — todo tu catálogo. Es lo que ves en Carta dentro del panel.
  • Menús — cada carta o listado independiente (p. ej. Carta principal, Carta de vinos, Menú de mediodía).
  • Categorías — los bloques dentro de un menú (Entrantes, Principales, Postres…).
  • Subcategorías — un nivel opcional dentro de una categoría (p. ej. dentro de Principales: Carnes y Pescados).
  • Platos — cada artículo, con su precio, foto y alérgenos.

Crear un menú

  1. Entra en tu panel en noweat.io/dashboard y abre Carta.
  2. Pulsa Nuevo menú.
  3. Elige cómo empezar:
    • Subir foto o PDF de tu carta física para digitalizarla con IA (ver Digitalizar tu carta con IA).
    • Crear manualmente para empezar en blanco.
  4. Del menú puedes ajustar su nombre, el idioma base, si está activo (visible en la carta pública) y su orden respecto a los demás menús.
Consejo

El orden de los menús se cambia arrastrándolos en la lista de Carta. El primero es el que verá el cliente al abrir tu página.

El editor de la carta

Al abrir un menú entras en su editor: ahí están sus categorías, subcategorías y platos, y todo se edita desde la misma pantalla.

Editor de un menú: categorías, subcategorías y platos en una sola pantalla
Editor de un menú: categorías, subcategorías y platos en una sola pantalla

Crear categorías

Dentro del editor de un menú:

  1. Pulsa Añadir categoría.
  2. Ponle nombre (Entrantes, Bebidas…).
  3. Si quieres, añade una nota bajo la categoría: un texto que aparece bajo el título en la carta pública (p. ej. "Todos nuestros arroces son para mínimo 2 personas").
  4. Ordena las categorías arrastrándolas: ese es el orden en el que se muestran.
Nota

Puedes mover una categoría a otra carta (a otro menú) sin perder sus platos. Es útil cuando reorganizas la carta o separas, por ejemplo, las bebidas en su propio menú.

Crear subcategorías

Las subcategorías son opcionales y sirven para partir una categoría larga en bloques:

  1. Dentro de una categoría, añade una subcategoría con su nombre.
  2. Al crear o editar un plato, asígnalo a esa subcategoría.
  3. En la carta pública, los platos aparecen agrupados bajo el título de su subcategoría.

Con la estructura montada, el siguiente paso es dar de alta tus platos, precios y variantes.

Actualizado el 6 de julio de 2026.

Siguiente Platos, precios, variantes y stock

Sigue leyendo

Platos, precios, variantes y stock

Crea platos con foto y descripción, elige el tipo de precio (fijo, por peso o texto), añade variantes y marca lo que se agota.

Digitaliza tu carta con IA

Sube fotos o un PDF de tu carta física y la IA la convierte en carta digital; revisa y publica.

Apariencia de la carta

Personaliza el aspecto de tu carta pública: modo claro u oscuro, colores, fuentes, espaciado, imagen de fondo y layout, con vista previa al momento.

¿Te ha quedado alguna duda?

Escríbenos y te respondemos rápido.

Contactar
Volver a La carta

En esta página

  • Cómo se organiza la carta
  • Crear un menú
  • El editor de la carta
  • Crear categorías
  • Crear subcategorías
nowEat

Plataforma digital para hostelería. Carta, pedidos, TPV, reservas y marketing con IA.

Productos

  • Carta Digital
  • Pedidos
  • TPV / Comandero
  • Reservas
  • Multi-idioma
  • Control por voz
  • Completo
  • Precios

Empresa

  • Partners
  • Contacto
  • Soporte

Legal

  • Privacidad
  • Términos
  • Cookies
  • Aviso legal
  • Declaración responsable SIF

© 2026 nowEat. Todos los derechos reservados.

RGPD·Hecho en España